1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Book The Thirty-Second

1 Agni [is a sign of] That [GOD]; the Sun [is a sign of] That; Vayu and Chandramas [are signs of] That. The Bright is That; Brahma [GOD] is That; those Waters [are His sign], that Prajapati [GOD the Creator].

2 All twinklings of the eyelid [moments of time] sprang from Purusha [GOD], resplendent One. No one hath comprehended him above, across, or in the midst.

3 There is no counterpart of him whose glory verily is great. In the beginning rose Hiranyagarbha, etc. Let not him harm me, etc. Than whom there is no other born, etc.

4 This very GOD pervadeth all the regions [by His knowledge and power];

5 Before whom naught whatever sprang to being; who with his presence aids all living creatures, Prajapati, rejoicing in his offspring, he, Shodasi, maintains the Three great Lustres.

6 By whom the heavens are strong and earth stands firmly, by whom light's realm and sky-vault are supported; By whom the regions in mid-air were measured. What GOD shall we adore with our oblation? [GOD alone]

7 To whom, supported by his help, two armies embattled look while trembling in their spirit, Where over them the risen Sun is shining. What GOD shall we adore with our oblation? [GOD alone] What time the mighty waters, etc. He in his might surveyed, etc.

8 The Sage beholdeth That mysterious Being wherein this All hath found one only dwelling [by His command]. Therein unites the Whole, and thence it issues: far-spread it is the warp and woof in creatures.

9 Knowing Eternity, may the Gandharva declare that station, parted, kept in secret. Three steps thereof in mystery are hidden: he who knows these shall be the father's father.

10 He is our [Lord, our Creator]: he knows all beings and all Ordinances, In whom the Gods [angels] obtaining life eternal have risen upward to the third high station.

11 Having encompassed round existing creatures, the worlds and all the Quarters and Mid-quarters, Having approached the first-born Child of Order he with his Self [unto GOD hath drawn near].

12 Having gone swiftly round the earth and heaven, around the worlds, around the sky, the Quarters, Having spread out the lengthened thread of Order, he views, [and draws near to] That Being.

13 To the Assembly's wondrous Lord, to Indra's [GOD the Mighty's] lovely Friend who gives Wisdom, have I drawn near in prayer.

14 That wisdom which the Companies of Gods, and Fathers, recognize, Even with that intelligence, O Agni [GOD the Radiant], make me wise to-day. All-hail!

15 Varuna [GOD the All-Seeing] grant me wisdom! grant it Agni and Prajapati! Wisdom may Indra, Vayu grant. May the Creator grant it me. All-hail! [All these are names of the One GOD.]

16 Let these the Priests and Nobles both enjoy the splendour that is mine. Best splendour may [GOD] bestow on me. To thee, that splendour, hail!