Plain text of Fifth Adhyaya · 5.3 Third Brahmana
Brahma as the heart
The heart (hrdayam) is [a sign of] Prajapati (Lord of Creation) [GOD]. It is [a sign of] Brahma. It is [a sign of] all.
It is trisyllabic — hr-da-yam.
hr is one syllable. Both his own people and others bring (hr) offerings unto him who knows this.
da is one syllable. Both his own people and others give (da) unto him who knows this.
yam is one syllable. To the heavenly world goes (eti [pl. yanti]) he who knows this.