1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of A hymn to Nergal for Shulgi (Shulgi U)

1-4 Nergal [GOD the Avenger], who [rules] great awe, who [rules] the underworld -- its awesome radiance [fills] the battle-net, its awesomeness has filled heaven and earth.

6-12 Hero, wild bull with thick horns, your terrifying name lets loose awe and fear. You fall on the rebel lands like the south wind. You are a bolt on the broad extent of the mountains. When you sit in E-meclam, your desires are joyously fulfilled. The people assemble at your feet.

14-16 Meclamta-eda, your supremacy in the rebel lands! You have encircled the rebel lands, O youth. Nergal, your supremacy in the rebel lands!

21-23 Hero for the people, roaming the mountains! You have [subdued] the rebel lands. Nergal, for the people, roaming the mountains!

24-26 Wherever you stride, all their troops suffer. Ancan and Tidnum, Nergal, wherever you stride, all their troops suffer.

27 Sa-gida.

28-29 May you prolong the life of the hero Culgi.

30 Its jicgijal.