1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Segment A

156-170 (Enlil [GOD the Sovereign] speaks:) "From now on, a woman shall be the ......; a foreign woman shall be the mistress of the house. May [she] be Ezina [GOD's provision], the growing grain, the life of Sumer. When you appear in the furrows like a beautiful young girl, may Ickur [an angel], the canal inspector, be your provider, supplying you with water from the ground. The height of the year is marked with your new prime flax and your new prime grain; [GOD gives] them as desired.

The harvest crop raises its head high for the great festival of Enlil. The scribal art, the tablets decorated with writing, the stylus, the tablet board, the computing of accounts, adding and subtracting, the shining measuring rope, the ......, the head of the surveyor's peg, the measuring rod, the marking of the boundaries, and the ...... are fittingly in your hands. The farmer (?) ......."

Segment B

1 A holy song of praise ....... Enlil ......!

Version B

15-29 (Enlil speaks:) "From now on, a woman shall be the ......; a woman shall be the mistress of the house. May [she] be Ezina, the grain, the life of the Land. When she appears in the furrows like a beautiful young girl, may ...... be her provider, watering her with water from the ground, as she grows prime grain and prime flax ......

...... the harvest crop ...... the great festival of Enlil ....... ......, the measuring rod, the marking of the boundaries, and the preparation of canals and levees are fittingly in your hands. The farmer entrusted cultivation into your hands."

30-31 As the presents are given in the shrine Nibru, a holy song of praise is sung. Enlil, the lord of the countries, .......