1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of The Sumerian king list

1-39 After the kingship descended from heaven, the kingship was in Eridug. In Eridug, Alulim became king; he ruled for 28800 years. Alaljar ruled for 36000 years. 2 kings; they ruled for 64800 years. Then Eridug fell and the kingship was taken to Bad-tibira. In Bad-tibira, En-men-lu-ana ruled for 43200 years. En-men-gal-ana ruled for 28800 years. Dumuzid, the shepherd, ruled for 36000 years. 3 kings; they ruled for 108000 years. Then Bad-tibira fell and the kingship was taken to Larag. In Larag, En-sipad-zid-ana ruled for 28800 years. 1 king; he ruled for 28800 years. Then Larag fell and the kingship was taken to Zimbir. In Zimbir, En-men-dur-ana became king; he ruled for 21000 years. 1 king; he ruled for 21000 years. Then Zimbir fell and the kingship was taken to Curuppag. In Curuppag, Ubara-Tutu became king; he ruled for 18600 years. 1 king; he ruled for 18600 years. In 5 cities 8 kings; they ruled for 241200 years. Then the flood swept over.

40-94 After the flood had swept over, and the kingship had descended from heaven, the kingship was in Kic. In Kic, Jucur became king; he ruled for 1200 years. Kullassina-bel ruled for 960 years. Nanjiclicma ruled for 670 years. En-tarah-ana ruled for 420 years, 3 months, and 3 1/2 days. Babum ruled for 300 years. Puannum ruled for 840 years. Kalibum ruled for 960 years. Kalumum ruled for 840 years. Zuqaqip ruled for 900 years. Atab ruled for 600 years. Macda, the son of Atab, ruled for 840 years. Arwium, the son of Macda, ruled for 720 years. Etana, the shepherd, who [was raised] to heaven [by GOD's leave] and consolidated all the foreign countries, became king; he ruled for 1500 years. Balih, the son of Etana, ruled for 400 years. En-me-nuna ruled for 660 years. Melem-Kic, the son of En-me-nuna, ruled for 900 years. Barsal-nuna, the son of En-me-nuna, ruled for 1200 years. Zamug, the son of Barsal-nuna, ruled for 140 years. Tizqar, the son of Zamug, ruled for 305 years. Ilku ruled for 900 years. Iltasadum ruled for 1200 years. En-men-barage-si, who made the land of Elam submit, became king; he ruled for 900 years. Aga, the son of En-men-barage-si, ruled for 625 years. 23 kings; they ruled for 24510 years, 3 months, and 3 1/2 days. Then Kic was defeated and the kingship was taken to E-ana.

95-133 In E-ana, Mec-ki-aj-gacer, the son of Utu, became lord and king; he ruled for 324 years. Mec-ki-aj-gacer entered the sea and disappeared. Enmerkar, the son of Mec-ki-aj-gacer, the king of Unug, who built Unug, became king; he ruled for 420 years. Lugalbanda, the shepherd, ruled for 1200 years. Dumuzid, the fisherman, whose city was Kuara, ruled for 100 years. He captured En-me-barage-si single-handed. Gilgamec, whose father was a phantom (?), the lord of Kulaba, ruled for 126 years. Ur-Nungal, the son of Gilgamec, ruled for 30 years. Udul-kalama, the son of Ur-Nungal, ruled for 15 years. La-ba'cum ruled for 9 years. En-nun-tarah-ana ruled for 8 years. Mec-he, the smith, ruled for 36 years. Melem-ana ruled for 6 years. Lugal-kitun (?) ruled for 36 years. 12 kings; they ruled for 2310 years. Then Unug was defeated and the kingship was taken to Urim.

134-147 In Urim, Mec-Ane-pada became king; he ruled for 80 years. Mec-ki-aj-Nanna, the son of Mec-Ane-pada, became king; he ruled for 36 years. Elulu ruled for 25 years. Balulu ruled for 36 years. 4 kings; they ruled for 171 years. Then Urim was defeated and the kingship was taken to Awan.

148-159 In Awan, ...... became king. 3 kings; they ruled for 356 years. Then Awan was defeated and the kingship was taken to Kic.

160-178 In Kic, Susuda, the fuller, became king; he ruled for 201 + X years. Dadasig ruled for 81 years. Mamagal, the boatman, ruled for 360 years. Kalbum, the son of Mamagal, ruled for 195 years. Tuge (?) ruled for 360 years. Men-nuna, the son of Tuge (?), ruled for 180 years. ...... ruled for 290 years. Lugalju ruled for 360 years. 8 kings; they ruled for 3195 years. Then Kic was defeated and the kingship was taken to Hamazi.

179-185 In Hamazi, Hadanic became king; he ruled for 360 years. 1 king; he ruled for 360 years. Then Hamazi was defeated and the kingship was taken to Unug.

186-192 In Unug, En-cakanca-ana became king; he ruled for 60 years. Lugal-ure ruled for 120 years. Argandea ruled for 7 years. 3 kings; they ruled for 187 years. Then Unug was defeated and the kingship was taken to Urim.

193-204 In Urim, Nani became king; he ruled for 120 + X years. Mec-ki-aj-Nanna, the son of Nani, ruled for 48 years. ......, the son (?) of ......, ruled for 2 years. 3 kings; they ruled for 582 years. Then Urim was defeated and the kingship was taken to Adab.

205-210 In Adab, Lugal-Ane-mundu became king; he ruled for 90 years. 1 king; he ruled for 90 years. Then Adab was defeated and the kingship was taken to Mari.

211-223 In Mari, Anbu (?) became king; he ruled for 30 years. Anba (?), the son of Anbu (?), ruled for 17 years. Bazi, the leatherworker, ruled for 30 years. Zizi, the fuller, ruled for 20 years. Limer, the gudu priest, ruled for 30 years. Carrum-iter ruled for 9 years. 6 kings; they ruled for 136 years. Then Mari was defeated and the kingship was taken to Kic.

224-231 In Kic, Kug-Bau, the woman tavern-keeper, who made firm the foundations of Kic, became king; she ruled for 100 years. 1 king; she ruled for 100 years. Then Kic was defeated and the kingship was taken to Akcak.