1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of A hymn to Nanna (Nanna G): translation

Segment A

1-4 Nanna, ......, lord, [servant] of Enlil [GOD the Lord], ......, Nanna, lord, ......, lord, [servant] of Enlil, ......!

5-8 Lord, sweet wonder ......! The woman perfect in beauty ....... Nanna, lord, sweet wonder ......! The woman perfect in beauty .......

9-12 Ninhursaja [an angel] ......, the great mother Ninhursaja ....... Nanna, ......, the great mother Ninhursaja .......

13-16 you ....... Nanna, ......, you .......

Segment B

2-5 ...... you have shown your attractiveness to me. May your beauty cover my body like a ...... garment. Nanna, ...... you have shown your attractiveness to me. May your beauty cover my body like a ...... garment.

6-9 Lord whose pure hands befit the milk churn, what you accomplish is pleasing to An [GOD the Most High] and Enlil. Nanna, lord whose pure hands befit the milk churn, what you accomplish is pleasing to An and Enlil.

10-17 May you build enduringly the eternal (?) house. May you build enduringly Nanna's eternal (?) house, the ...... quarters (?) and the courtyard of Nanna -- the temple whose shadow extends out into the midst of the sea, the E-kic-nu-jal, the sweet wonder, the temple of Nanna built on empty land! ......, Suen ...... among the gods [angels]. ...... Enlil (?). ......, Nanna, lord, great [servant] of An, beloved ...... of Enlil,