1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Ode 1. The Po Kau

It floats about, that boat of cypress wood, There in the middle of the Ho. With his two tufts of hair falling over his forehead, He was my mate; And I swear that till death I will have no other. O mother, O God, Why will you not understand me?

It floats about, that boat of cypress wood, There by the side of the Ho. With his two tufts of hair falling over his forehead, He was my only one; And I swear that till death I will not do the evil thing. O mother, O God, Why will you not understand me?