1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Chapter I

DECADE I Indra [GOD the Mighty]

1 Let Soma juices make Thee glad! Display Thy bounty, Thunderer: Drive off the enemies of prayer!

2 [Accept] our libation, Lord of hymns! with streams of meath Thou art bedewed: Yea, Indra, glory is Thy gift.

3 Indra hath ever thought of you and tended you with care. The GOD, Heroic Indra, is not checked.

4 Let the drops pass within Thee as the rivers flow into the sea

O Indra, naught excelleth Thee!

5 Indra, the singers with high praise, Indra reciters with their lauds, Indra the choirs have glorified.

6 May Indra give, to aid us, wealth handy that rules the skilful ones! Yea, may the Strong give potent wealth

7 Verily Indra, conquering all, drives even mighty fear away, For firm is He and swift to act.

8 These songs with every draught we pour come, lover of the song, to Thee As milch-kine hasten to their calves.

9 Indra and Pushan [GOD the Provider] will we call for friendship and prosperity, And for the winning of the spoil.

10 O Indra, Vritra-slayer, naught is better, mightier than Thou Verily there is none like Thee!

DECADE II Indra [GOD the Mighty]

1 Him have I magnified, our Lord in common, guardian of your folk, Discloser of great wealth in kine.

2 Songs have outpoured themselves to Thee, Indra, the strong, the guardian Lord, And with one will have risen to Thee!

3 Good guidance hath the mortal man whom Aryaman, the Marut [angel] host, And Mitras, void of guile, protect.

4 Bring us the wealth for which we long, O Indra, that which is concealed In strong firm place precipitous.

5 Him your best Vritra-slayer, him the famous champion of mankind I urge to great munificence.

6 Indra, may we adorn Thy fame, fame of one like Thee, hero! deck, Sakra! Thy fame at highest feast!

7 Indra, accept at break of day our Soma mixt with roasted corn, With groats, with cake, with eulogies!

8 With waters' foam Thou torest off, Indra, the head of Namuchi, When Thou o'ercamest all the foes.

9 Thine are these Soma juices, Thine, Indra, those still to be expressed: Enjoy them, Lord of princely wealth!

10 For Thee, O Indra, Lord of light, Somas are pressed and grass is strewn: Be gracious to Thy worshippers !

DECADE III Indra [GOD the Mighty]

1 We seeking strength, with Soma drops fill full your Indra like a well, Most liberal, Lord of boundless might.

2 O Indra, even from that place come unto us with food that gives A hundred, yea, a thousand powers!

4 Let us call Him to aid whose hands stretch far, the highly-lauded, who Fulfils the work to favour us

5 Mitra [GOD the Friend] who knoweth leadeth us, and Varuna [GOD the All-Seeing] who guideth straight, And Aryaman in accord with Gods [angels].

6 When, even as she were present here, red Dawn hath shone from far away, She spreadeth light on every side.

7 Varuna, Mitra, sapient pair, pour fatness on our pastures, pour Meath on the regions of the air!

8 And, at our sacrifices, these, sons, singers, have enlarged their bounds, So that the cows must walk knee-deep.

9 Through all this world strode Vishnu [GOD the All-Pervading]: thrice His foot He planted, and the whole Was gathered in His footstep's dust.

DECADE IV Indra [GOD the Mighty]

1 Pass by the wrathful offerer; speed the man who pours libation, [accept] The juice which he presents to Thee!

2 What is the word addressed to Him, GOD great and excellently wise? For this is what exalteth Him.

3 His wealth who hath no store of kine hath ne'er found out recited laud, Nor song of praises that is sung.

4 Lord of each thing that giveth strength, Indra delighteth most in lauds, Borne by bay steeds, libations' friend.

5 With wealth to our libation come, be not Thou angry with us, like A great man with a youthful bride.

6 When, Vasu, wilt Thou love the laud? Now let the Channel bring the stream. The juice is ready to ferment.

7 After the Seasons, Indra, [accept] the Soma from the Brahman's gift:

Thy friendship is invincible !

8 O Indra, lover of the song, we are the singers of Thy praise

O Soma-[accepter], quicken us!

9 O Indra, in each fight and fray give to our bodies manly strength: Strong Lord, grant ever-conquering might!

10 For so Thou art the brave man's friend; a hero, too, art Thou, and strong: So may Thine heart be won to us!

DECADE V Indra [GOD the Mighty]

1 Like kine unmilked we call aloud, hero, to Thee, and sing Thy praise,

Looker on heavenly light, Lord of this moving world, Lord, Indra, of what moveth not!

2 That we may win us wealth and power we poets, verily, call on Thee:

In war men call on Thee, Indra, the hero's Lord, in the steed's race-course call on Thee:

3 To you will I sing Indra's praise who gives good gifts as well we know;

The praise of Maghavan who, rich in treasure, aids His singers with wealth thousandfold.

4 As cows low to their calves in stalls, so with our songs we glorify

This Indra, even your wondrous GOD who checks attack, who takes delight in precious juice.

5 Loud singing at the sacred rite where Soma flows we priests invoke

With haste, that He may help, as the bard's cherisher, Indra who findeth wealth for you

6 With Plenty for his true ally the active man will gain the spoil.

Your Indra, much-invoked, I bend with song, as bends a wright his wheel of solid wood.

7 [Accept], Indra, the savoury juice, and cheer Thee with our milky draught!

Be, for our weal, our friend and sharer of the feast, and let Thy wisdom guard us well!

8 For Thou-- come to the worshipper!-- wilt find great wealth to make us rich. Fill Thyself full, O Maghavan, for gain of kine, full, Indra, for the gain of steeds !

9 Vasishtha will not overlook the lowliest one among you all

Beside our Soma juice effused to-day let all the Maruts [angels] [attend] with eager haste!

10 Glorify naught besides, O friends; so shall no sorrow trouble you!

Praise only mighty Indra when the juice is shed, and say your lauds repeatedly!