1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Chapter Ii

DECADE I Indra [GOD the Mighty]

1 The singers hymn Thee, they who chant the psalm of praise are lauding Thee. The Brahmans have exalted Thee, O Satakratu, like a pole.

2 All sacred-songs have magnified Indra expansive as the sea,

Best of all warriors borne on cars, the Lord of heroes, Lord of strength.

3 This poured libation, Indra, [accept], immortal, gladdening, excellent: Streams of the bright have flowed to Thee here at the seat of holy Law.

4 Stone-darting Indra, wondrous GOD, what wealth Thou hast not given me here, That bounty, treasure-finder! bring, filling full both Thy hands, to us!

5 O Indra, hear Tiraschi's call, the call of him who serveth Thee! Satisfy him with wealth of kine and valiant offspring! Great art Thou.

6 This Soma hath been pressed for Thee, O Indra: bold one, mightiest, come! May Indra-vigour fill Thee full, as Surya [the sun] fills mid-air with rays

7 Come hither, Indra, with Thy bays, come Thou to Kanva's eulogy!

Ye by command of yonder Dyaus [GOD], GOD bright by day! have gone to heaven.

8 Song-lover! like a charioteer come songs to Thee when Soma flows. Together, they have called to Thee as mother-kine unto their calves.

9 Come now and let us glorify pure Indra with pure Sama hymn!

Let milk-blent juice delight Him made stronger with pure, pure songs of praise!

10 That which, most wealthy, makes you rich, in splendours most illustrious, Soma is pressed: Thy gladdening [gift], Indra libation's Lord! is this.

DECADE II Indra [GOD the Mighty]. Dadhikravan

1 Bring forth oblations to the GOD who knoweth all [who accepts them],

The wanderer, lagging not behind the hero, coming nigh with speed!

2 To us the mighty, [abiding] in all vital power, who [dwelleth] in the deep, who standeth in the east.

Drive Thou the awful word away.

3 Even as a car to give us aid, we draw Thee nigh to favour us,

Strong in Thy deeds, quelling attack, Indra, Lord, mightiest! of the brave.

4 With powers of mighty ones hath he, the friend, the ancient, been equipped,

Through whom our father Manu made prayers efficacious with [GOD].

5 What time the swift and shining steeds, yoked to the chariots, draw them on, Drinking the sweet delightful juice, there men perform their glorious acts.

6 Him for your sake I glorify as Lord of Strength who wrongeth none, Indra the hero, mightiest, all-conquering and omniscient.

7 I with my praise have glorified strong Dadhikravan, conquering steed Sweet may he make our mouths: may he prolong the days we have to live [by GOD's leave]!

8 Render of forts, the young, the wise, of strength unmeasured, [is He], Sustainer of each sacred rite, Indra, the Thunderer, much-extolled.

DECADE III Indra [GOD the Mighty] and others

1 Offer the triple sacred draught to Indu [Soma, GOD's provision], hero-worshipper!

With hymn and plenty he invites you to complete the sacrifice.

2 Those whom they call the attendant pair of Kasyapa who knows the light,

Lords of each holy duty when the wise have honoured sacrifice.

3 Sing, sing ye forth your songs of praise, men, Priya-medhas, sing your songs:

Yea, let young children sing their lauds: yea, glorify our firm stronghold!

4 To Indra must a laud be said, a joy to him who freely gives,

That Sakra may be joyful in our friendship and the juice we pour.

5 Your Lord of might that ne'er hath bent, that ruleth over all mankind,

I call, that He, as He is wont, may aid the chariots and the men.

6 Even he who is Thine own, through thought of Heaven, of mortal man who toils,

He with the help of lofty Dyaus [GOD] comes safe through straits of enmity.

7 Wide, Indra Satakratu, spreads the bounty of Thine ample grace:

So, good and liberal giver, known to all men, send us splendid wealth!

8 Bright Ushas [the dawn, GOD's sign], when thy times return, all quadrupeds and bipeds stir,

And round about flock winged birds from all the boundaries of heaven.

9 Ye Gods [angels] who yonder have your home amid the luminous realm of heaven,

What count ye right? what endless life? What is the ancient call on you?

10 We offer laud and psalm wherewith men celebrate their holy rites.

They govern at the sacred place and bear the sacrifice to [GOD].

DECADE IV Indra [GOD the Mighty]

1 Heroes of one accord [proclaimed] for kingship Indra who wins the victory in all

encounters,

For power, in firmness, in the field, the great destroyer, fierce and exceeding strong, stalwart and

full of vigour.

2 I trust in Thy first wrathful deed, O Indra, when Thou slewest Vritra and didst work to profit

man;

When the two world-halves fled for refuge unto Thee, and earth even trembled at Thy strength, O

Thunder-armed!

3 Come all with might together to the Lord of heaven, the only one who is indeed the guest of

men.

He is the first: to Him who fain would come to us all pathways turn; He is in truth the only one.

4 Thine, Indra, praised of many, excellently rich, are we who trusting in Thy help draw near to

Thee.

For none but Thou, song-lover, shall receive our lauds: as Earth loves all her creatures, welcome

this our hymn!

5 High hymns have sounded forth the praise of Maghavan, supporter of mankind, of Indra meet

for lauds;

Him who hath waxen mighty, much-invoked with prayers, immortal one whose praise each day

is sung aloud.

6 In perfect unison have all your longing hymns that find the light of heaven sounded forth

Indra's praise.

As wives embrace their lord, the comely bridegroom, so they compass Maghavan about that he

may help.

7 Make glad with songs that Ram whom many men invoke, worthy hymns of praise, Indra the

sea of wealth;

Whose boons spread like the heavens, the lover of mankind: sing praise to Him the Sage, most

liberal for our good!

8 I glorify that Ram who finds the light of heaven, whose hundred strong and mighty ones go

forth with Him.

With prayers may I turn hither Indra to mine aid;-the car which like a swift steed hasteth to the

call!

9 Filled full of fatness, compassing all things that be, wide, spacious, dropping meath, beautiful

in their form,

The heaven and the earth by Varuna's [GOD's] decree, unwasting, rich in germs, stand parted each from

each.

10 As like the Morning, Thou hast filled, O Indra, both the earth and heaven,

So as the mighty one, great King of all the mighty race of men.

11 Sing, with oblation, praise to Him who maketh glad, who with Rijisvan drove the dusky

brood away!

Let us, desiring help, call Him for friendship, Him the strong, the Marut [angel]-girt, whose right hand

wields the bolt!

DECADE V Indra [GOD the Mighty]

1 When Somas flow Thou makest pure, Indra, Thy mind that merits laud

For gain of strength that ever grows: for great is He.

2 Sing forth to Him whom many men invoke, to Him whom many laud:

Invite the potent Indra with your songs of praise

3 We sing this strong and wild delight of Thine which conquers in the fray,

Which, Caster of the Stone! gives room and shines like gold,

4 Whether Thou [accept] the Soma by Vishnu's [an angel's] or Trita Aptya's side,

Or with the Maruts [angels], Indra! [accept] the following drops.

5 Come, priest, and of the savoury juice pour forth a yet more gladdening draught:

So is the hero praised who ever prospers us.

6 Pour out the drops for Indra; let Him [accept] the meath of Soma juice!

He through His majesty sends forth His bounteous gifts.

7 Come, sing we praise to Indra, friends! the hero who deserves the laud,

Him who with none to aid o'ercomes all tribes of men.

8 Sing ye a psalm to Indra, sing a great song to the lofty Sage,

To Him who maketh prayer, inspired who loveth laud!

9 He who alone bestoweth wealth on mortal man who offereth gifts

Is Indra only, potent Lord whom none resist.

10 Companions, let us learn a prayer to Indra, to the Thunderer,

To glorify your bold and most heroic friend!