1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of HYMN XLI. Indra. (9)

4 May Agni graciously come to our sacrifice. The men bear Agni here and there in every house. He hath become an envoy, bearer of our gifts: electing Agni, men choose one exceeding wise.

5 For thee, O Agni, is this sweetest prayer of mine: dear to thy spirit be this product of my thought. As great streams fill the river so our song of praise fill thee, and make thee yet more mighty in thy strength.

6 O Agni, the Angirases discovered thee what time thou layest hidden, fleeing back from wood to wood. Thou by attrition art produced as conquering might, and men, O Angiras, call thee the Son of Strength.

HYMN XII. Agni.

1 To Agni [GOD the Radiant], lofty Asura, meet for worship, Steer of eternal Law, my prayer I offer; I bring my song directed to the Mighty like pure oil for his mouth at sacrifices.

2 Mark the Law, Thou who knowest, yea, observe it: send forth the full streams of eternal Order. I use no sorcery with might or falsehood: the sacred Law of the Red Steer I follow.

3 How hast Thou, follower of the Law eternal, become the knower of a new song, Agni? The GOD, the Guardian of the seasons, knows me: the Lord of him who won this wealth I know not.

4 Who, Agni, in alliance with Thy foeman, what splendid helpers won for them their riches? Agni, who guard the dwelling-place of falsehood? Who are protectors of the speech of liars?

5 Agni, those friends of Thine have turned them from Thee: gracious of old, they have become ungracious. They have deceived themselves by their own speeches, uttering wicked words against the righteous.

6 He who pays sacrifice to Thee with homage, O Agni, keeps the Red Steer's Law eternal; Wide is his dwelling. May the noble offspring of Nahusa who wandered forth come hither.

HYMN XIII. Agni.

1 WITH songs of praise we call on thee, we kindle thee with songs of praise, Agni [the sacred flame],-with songs of praise, for help.

2 Eager for wealth, we meditate Agni's effectual praise to-day, Praise of the GOD who touches heaven.

3 May Agni, Priest among mankind, take pleasure in our songs of praise, And worship the Celestial Folk [angels].

4 Thou, Agni, art spread widely forth, Priest dear and excellent; through thee Men make the sacrifice complete.

5 Singers exalt thee, Agni, well lauded, best giver of our strength: So grant thou us heroic might.

6 Thou Agni, as the felly rings the spokes, encompassest the Gods [angels]. I yearn for bounty manifold.

HYMN XIV. Agni.

1 ENKINDLING the Immortal, wake Agni [the sacred flame] with song of praise: may he bear our oblations to [GOD].

2 At high solemnities mortal men glorify him the Immortal, best At sacrifice among mankind.

3 That he may bear their gifts to heaven, all glorify him Agni, [the flame], With ladle that distilleth oil.

4 Agni shone bright when born, with light killing the Dasyus and the dark: He found the Kine, the Floods, the Sun.

5 Serve Agni, [the flame] [admirable], the Sage whose back is balmed with oil: Let him approach, and hear my call.

6 They have exalted Agni, [flame] of all mankind, with oil and hymns Of praise, devout and eloquent.

HYMN XV. Agni.

1 To him, the far-renowned, the wise Ordainer, ancient and glorious, a song I offer. Enthroned in oil, the Asura, bliss-giver, is Agni [the sacred flame], firm support of noble riches.

2 By holy Law they kept supporting Order, by help of sacrifice, in loftiest heaven,- They who attained with born men to the unborn, men seated on that stay, heaven's firm sustainer.

3 Averting woe, they labour hard to bring him, the ancient, plenteous food as power resistless. May he, born newly, conquer his assailants: round him they stand as round an angry lion.

4 When, like a mother, spreading forth to nourish, to cherish and regard each man that liveth,- Consuming all the strength that thou hast gotten, thou wanderest round, thyself, in varied fashion.

5 May strength preserve the compass of thy vigour, [Lord]! that broad stream of thine that beareth riches. Thou, like a thief who keeps his refuge secret, hast holpen Atri to great wealth, by teaching.

HYMN XVI. Agni.

1 GREAT power is in the beam of light, sing praise to Agni [the sacred flame], to the [flame] Whom men have set in foremost place like Mitra [GOD the Friend] with their eulogies.

2 He by the splendour of his arms is Priest of every able man. Agni conveys oblation straight, and deals, as Bhaga [GOD the Bestower] deals, his boons.

3 All rests upon the laud and love of him the rich, high-flaming GOD, On whom, loud-roaring, men have laid great strength as on a faithful friend.

4 So, Agni, be the Friend of these with liberal gift of hero strength. Yea, Heaven and Earth have not surpassed this Youthful One in glorious fame.

5 O Agni, quickly come to us, and, glorified, bring precious wealth. So we and these our princes will assemble for the good of all. Be near in fight to prosper us.

HYMN XVII. Agni.

1 [O Radiant One], may a mortal call the Strong hither, with solemn rites, to aid, A man call Agni [the sacred flame] to protect when sacrifice is well prepared.

2 Near him thou seemest mightier still in native glory, set to hold Apart yon flame-hued vault of heaven, lovely beyond the thought of man.

3 Yea, this is by the light of him whom powerful song hath bound to act, Whose beams of splendour flash on high as though they sprang from heavenly seed.

4 Wealth loads the Wonder-Worker's car through his, the very wise One's power. Then, meet to be invoked among all tribes, is Agni glorified.

5 Now, too, the princes shall obtain excellent riches by our lips. Protect us for our welfare: lend thy succour, O thou Son of Strength. Be near in fight to prosper us.

HYMN XVIII. Agni.

1 AT dawn let Agni [the sacred flame], much-beloved guest of the house, be glorified; Immortal who delights in all oblations brought by mortal men.

2 For Dvita who receives through wealth of native strength maimed offerings, Thy praiser even gains at once the Soma-drops, Immortal Gods [angels]!

3 Nobles, with song I call that car of yours that shines with lengthened life, For, [Giver of] steeds! that car hither and thither goes unharmed.

4 They who have varied ways of thought, who guard the lauds within their lips, And strew the grass before the light, have decked themselves with high renown.

5 Immortal Agni, give the chiefs, heroes who institute the rite, Heroes' illustrious, lofty fame, who at the synod met for praise presented me with fifty steeds.

HYMN XIX. Agni.

1 ONE state begets another state: husk is made visible from husk: Within his Mother's side he speaks.

2 Discerning, have they offered gifts: they guard the strength that never wastes. To a strong fort have they pressed in.

3 Svaitreya's people, all his men, have gloriously increased in might. A gold chain Brhaduktha wears, as, through this Soma, seeking spoil.

4 I bring, as 'twere, the longed-for milk, the dear milk of the Sister-Pair. Like to a caldron filled with food is he, unconquered, conquering all.

5 Beam of light, come to us in sportive fashion, finding thyself close to the wind that fans thee. These flames of his are wasting flames, like arrows keen-pointed, sharpened, on his breast.

HYMN XX. Agni.

1 AGNI [the sacred flame], best winner of the spoil, cause us to praise before [GOD] As our associate meet for lauds, wealth which thou verily deemest wealth.

3 Thee, Agni, would we choose as Priest, the perfecter of strength and skill; We who bring sacred food invoke with song thee Chief at holy rites.

4 Here as is needful for thine aid we toil, O Conqueror, day by day, For wealth, for Law. May we rejoice, Most Wise One! at the feast, with kine, rejoice, with heroes, at the feast.

HYMN XXI. Agni.

1 WE stablish thee as Manus used, as Manus used we kindle thee. Like Manus, for the pious man, Angiras, Agni [the sacred flame], worship [GOD].

2 For well, O Agni, art thou pleased when thou art kindled mid mankind. Straight go the ladles unto thee, thou highborn GOD whose food is oil.

3 Thee have all Gods [angels] of one accord established as their messenger. Serving at sacrifices men [honour] thee [as GOD's servant], O Sage.

4 Let mortal man [worship GOD, through] your Agni, with [due rites]. Shine forth enkindled, Radiant One. Sit in the chamber of the Law, sit in the chamber of the food.

HYMN XXII. Agni.

1 LIKE Atri, Visvasaman! sing to him of purifying light, Who must be praised in holy rites, the Priest most welcome in the house.

2 Set Jatavedas in his place, Agni [the sacred flame] the GOD and Minister. Let sacrifice proceed to-day duly, [for GOD alone].

3 All mortals come to thee for aid, the GOD of most observant mind. Of thine excelling favour we bethink us as we long for it.

4 Mark with attention this our speech, O Agni, thou victorious One. Thee, Strong-jawed! as the homestead's Lord, the Atris with their lauds exalt, the Atris beautify with songs-

HYMN XXIII. Agni.

1 By thy fair splendour's mighty power, O Agni [the sacred flame], bring victorious wealth, Wealth that o'ercometh all mankind, and, near us, conquereth in fight.

2 Victorious Agni, bring to us the wealth that vanquisheth in war; For thou art wonderful and true, giver of strength in herds of kine.

3 For all the folk with one accord, whose sacred grass is trimmed and strewn, Invite thee to their worship-halls, as a dear Priest, for choicest wealth.

4 For he, the GOD of all men, hath gotten him might that quelleth foes. O Agni, in these homes shine forth, bright GOD! for our prosperity, shine, Purifier! splendidly.

HYMN XXIV. Agni.

1 O AGNI [the sacred flame], be our nearest Friend, be thou a kind deliverer and a gracious Friend.

2 Excellent Agni, come thou nigh to us, and give us wealth most splendidly renowned.

3 So hear us, listen to this call of ours, and keep us far from every sinful man.

4 To thee then, O Most Bright, O Radiant GOD, we come with prayer for happiness for our friends.

HYMN XXV. Agni.

1 I WILL sing near, for grace, your GOD Agni [GOD the Radiant], for he is good to us. Son of the Brands, may he give gifts, and, righteous, save us from the foe.

2 For he is true, whom men of old enkindled, and the Gods themselves, The Priest with the delicious tongue, rich with the light of glorious beams.

3 With wisdom that surpasseth all, with gracious will most excellent, O Agni, worthy of our choice, shine wealth on us through hymns of praise.

4 Agni is King, for he extends to mortals and to Gods alike. Agni is bearer of our gifts. Worship ye Agni with your thoughts.

5 Agni gives to the worshipper a son, the best, of mightiest fame, Of deep devotion, ne'er subdued, bringer of glory to his sire.

6 Agni bestows the hero-lord who conquers with the men in fight. Agni bestows the fleet-foot steed, the victor never overcome.

7 The mightiest song is Agni's: shine on high, thou who art rich in light. Like the Chief Consort of a King, riches and strength proceed from thee.

8 Resplendent are thy rays of light: loud is thy voice like pressing-stones. Yea, of itself thy thunder goes forth like the roaring of the heaven.

9 Thus, seeking riches, have we paid homage to Agni Conqueror. May he, most wise, as with a ship, carry us over all our foes.

HYMN XXVI. Agni.

1 O AGNI [GOD the Radiant], Holy and Divine, with splendour and thy pleasant tongue Bring hither and [serve] the Gods [angels].

2 We pray Thee, Thou who droppest oil, bright-rayed! who lookest on the Sun, Bring the Gods [angels] hither to the feast.

3 We have enkindled Thee, O Sage, bright caller of the Gods to feast. O Agni [GOD the Radiant], great in Sacrifice.

4 O Agni, come with all the Gods, come to our sacrificial gift: We choose Thee as Invoking Priest.

5 Bring, Agni, to the worshipper who pours the juice, heroic strength: Sit with the Gods upon the grass.

6 Victor of thousands, Agni, Thou, enkindled, cherishest the laws, Laud-worthy, envoy of the Gods.

7 Set Agni Jatavedas down, the bearer of our sacred gifts [to GOD], Most Youthful, GOD and Minister.

8 Duly proceed our sacrifice, comprising all the Gods, to-day: Strew holy grass to be their seat.

9 So may the Maruts sit thereon, the Asvins, Mitra, Varuna: The Gods with all their company.

HYMN XXVII. Agni.

1 THE Godlike hero, famousest of nobles, hath granted me two oxen with a wagon. Trivrsan's son Tryaruna hath distinguished himself, Vaisvanara Agni [GOD the Radiant]! with ten thousands.

2 Protect Tryaruna, as Thou art waxing strong and art highly praised, Vaisvanara Agni! Who granteth me a hundred kine and twenty, and two bay horses, good at draught, and harnessed.

3 So Trasadasyu served Thee, GOD Most Youthful, craving Thy favour for the ninth time, Agni; Tryaruna who with attentive spirit accepteth many a song from me the mighty.

4 He who declares his wish to me, to Asvamedha, to the Prince, Pays him who with his verse seeks gain, gives power to him who keeps the Law.

5 From whom a hundred oxen, all of speckled hue, delight my heart, The gifts of Asvamedha, like thrice-mingled draughts of Soma [GOD's provision] juice.

6 To Asvamedha who bestows a hundred gifts grant hero power, O Indra-Agni [GOD the Mighty, the Radiant]! lofty rule like the unwasting Sun in heaven.

HYMN XXVIII. Agni.

1 AGNI [GOD the Radiant] inflamed hath sent to heaven His lustre: He shines forth widely turning unto Morning. Eastward the ladle goes that brings all blessing, praising the Gods [angels] with homage and oblation [to GOD alone].

2 Enkindled, Thou art King of the immortal world: him who brings offerings Thou attendest for his weal. He whom Thou urgest on makes all possessions his: he sets before Thee, Agni, gifts that guests may claim.

3 Show Thyself strong for mighty bliss, O Agni, most excellent be Thine effulgent splendours. Make easy to maintain our household lordship, and overcome the might of those who hate us.

4 Thy glory, Agni, I adore, kindled, exalted in Thy strength. A Steer of brilliant splendour, Thou art lighted well at sacred rites.

5 Agni, invoked and kindled, serve the Gods, Thou skilled in sacrifice: For Thou art bearer of our gifts.

6 Invoke and worship Agni while the sacrificial rite proceeds: For offering-bearer choose ye him.

HYMN XXIX. Agni.

1 MAN'S worship of the Gods [angels] hath three great lustres, and three celestial lights have they established The Maruts [angels] gifted with pure strength adore Thee, for Thou, O Indra [GOD the Mighty], art their sapient Rsi.

2 What time the Maruts sang their song to Indra, joyous when he had drunk of Soma [GOD's provision] juices, He grasped his thunderbolt to slay the Dragon, and loosed, that they might flow, the youthful Waters.

3 And, O ye Brahmans, Maruts, so may Indra drink draughts of this my carefully pressed Soma; For this oblation found for man the cattle, and Indra, having quaffed it, slew the Dragon.

4 Then heaven and earth he sundered and supported: wrapped even in these he struck the Beast with terror So Indra forced the Engulfer to disgorgement, and slew the Danava, panting against him.

5 Thus all the Gods, O Maghavan, delivered to Thee of their free will the draught of Soma; When Thou for Etasa didst cause to tarry the flying mares of Surya racing forward.

6 When Maghavan with the thunderbolt demolished his nine-and-ninety castles all together, The Maruts, where they met, glorified Indra: ye with the Trstup hymn obstructed heaven.

9 What time ye came with strong steeds swiftly speeding, O Usana and Indra, to the dwelling, Thou earnest thither conquering together with Kutsa and the Gods: Thou slewest Susna.