1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of HYMN XLIII. Kapinjala.

1 HERE on the right sing forth chanters of hymns of praise, even the winged birds that in due season speak. He, like a Sama-chanter utters both the notes, skilled in the mode of Trstup and of Gayatri.

2 Thou like the chanter-priest chantest the Sama, Bird; thou singest at libations like a Brahman's son. Even as a vigorous horse when he comes near the mare, announce to us good fortune [by GOD's leave], Bird, on every side proclaim in all directions happy luck, O Bird.

3 When singing here, O Bird, announce good luck to us, and when thou sittest still think on us with kind thoughts. When flying off thou singest thou art like a lute. With brave sons in assembly may we speak aloud.