Plain text of HYMN XL. Soma and Pusan.
1 SOMA [GOD's provision] and Pusan [GOD the Nourisher], [Lords] of all riches, [Lords] of earth and [Lords] of high heaven, You Twain, [appointed] as the whole world's protectors, the Gods [angels] have made centre of life eternal.
2 At [the appointing] of these two Gods all Gods are joyful: they have caused darkness, which we hate, to vanish. With these, with Soma and with Pusan, Indra generates ripe warm milk in the raw milch-cows.
3 Soma and Pusan, urge your chariot hither, the seven-wheeled car that measures out the region, That stirs not all, that moves to every quarter, five-reined and harnessed by the thought, ye Mighty.
4 One in the heaven on high hath made his dwelling, on earth and in the firmament the other. May they disclose to us great store of treasure, much-longed for, rich in food, source of enjoyment.
5 One of you Twain is [Sustainer] of all creatures, the other journeys onward all-beholding. Soma and Pusan, aid my thought with favour: with you may we o'ercome in all encounters.
6 May Pusan stir our thought, the all-impelling, may Soma Lord of riches grant us riches. May Aditi [GOD's boundless grace] the perfect Goddess aid us. Loud may we speak, with heroes, in assembly.