1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Third Book · Forty-first Piece

A Mana (am I) from the house of the great (Life) [GOD],

a Mana from the house of the mighty (Life),

a Mana from the house of the great (Life).

From the house of the great (Life) who brought me?

Who brought me out of the house of the great (Life),

who threw me into the Tibil [the earth]?

Who threw me into the Tibil,

into the trunk without hands and feet?

I sit and guard

the lodging that is entrusted to me.

I sit and guard it,

until my measure is full.

When my measure is full,

the Redeemer comes.

When the Redeemer comes,

he releases me and leads me to the place of light.

He who released me goes before me,

he who bound me runs after me.

I ran and clung to him who released me;

those who bound me did not reach me. --

Life is held high and is victorious,

and victorious is the man who has gone here.