Plain text of Third Book · Twenty-ninth Piece
I was redeemed, my measure became full,
the great (Life) sent for me.
I speak to my offshoots
and instructed the great ones.
To my offshoots I speak,
to the great ones I gave ordinances:
"My offshoots, I leave you;
what will you, my offshoots, do?"
I sat in the shade of my vines,
and my splendour rose over my vines.
Over my vines my splendour rose,
and my vines spoke from their place.
They declaim and say:
"You depart from us, man,
what do you charge us with?
Tell us of your name,
a living speech, extended and endless.
Tell us of the hidden speeches
and of the firm Mana, when he goes out.
Tell us what the great (Life) charged him with,
when he departs from the world."
"I will tell you of the hidden speeches
and of the firm Mana.
When he departs from here,
the Seven are his opponents.
Up to the house of Ptahil [the angel]
the Seven stand in opposition to the Mana.
When he steps out of the house of Ptahil,
Abathur [the angel] receives him with his splendour
and his boundless light.
At his extended splendour
fear comes upon the Second.
The Second rises from his throne
and praises the mighty Life [GOD]:
'Praised be You, mighty Life,
that You sent me this helper.'"
My offshoots bowed their heads,
they lamented and wept at their place.
They say:
"You depart from us, man;
when shall we see your place?
When shall we see your form,
which is now hidden from the world?"
Then he answers them:
"If the great (Life) had left me,
I would have grown great among you in the world.
But now, when the Great wished me,
the hidden Perfect ones joined me to themselves.
I was added to the hidden Manas,
to the splendour that blazes in the vine."
The great Life speaks to him and charges him,
who in kindness sent for him.
He says to him:
"You man, to whom have you left your offshoots,
and who is the man who shall teach them?"
Then he answers Him:
"Your power will preserve them,
and Your enlightenment will be a help to them."
And Life is victorious.