1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Third Book · Twenty-eighth Piece

I depart from my body,

my time has come, and my measure is full.

My measure is full, my time has come,

and the departure from the body is near.

The guard hastens out.

The trunk held its mouth (closed),

the room showed stiffness.

The bodily trunk trembled.

The fiends pierce my heart.

Who of the wicked said to him:

"Make ready and set up [guards] on the way"?

Go out, you depart, soul,

they will bring you before the judge.

Your works and your deeds

will bring you before the judge.

Arise, go with him,

with the [angel] of the great (Life) [GOD], who has come to you.

The way that I go

is wide and endless.

Through the passage through which I pass

no rudder penetrates.

The sun does not set over it,

the lamps of light do not grow dark.

The men who are there

put on splendid wreaths.

They are clothed with a splendour,

a light is spread over all.

They stand there of equal stature

and take the measure from one another.

When the good speak,

their speech is one. --

Life is held high and is victorious,

and victorious is the man who has gone here.