1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Third Book · Fifteenth Piece

"My measure is full, and I go forth." —

The spirit says to the soul:

"If you go forth, why does it grieve you?

If it grieves you, why do you go forth?"

"If I go forth, the demons stand there,

if I turn back, my number is full.

Where is the Life that I loved,

where is the Life that loved me?

Where is the man of proven righteousness,

for whom I gave alms [for GOD's sake]?

Where is Manda dHaije [GOD's messenger],

in whose name I went to the Jordan [for GOD's sake]?

Where do you go, Lord of Kusta [truth],

while the demons surround my body?

The demons surround my body,

and the Seven stand there and plan evil.

The Seven plan against me

and devise secret plans against me.

They say:

'When he goes away from us,

we will fetter him in the house of the toll-collectors.

When he calls, who will answer him,

and who will be a redeemer to him?

Who will be a redeemer to him,

when he is fettered in the house of the toll-collectors?'"

On the spot there arose a trembling

in this world.

To me an Uthra [angel] was sent,

a man who is eminent in the world.

To me a great Uthra was sent,

a man who shall be a helper to me.

A helper he shall be to the men

who strengthen the stock.

He broke their watch-houses

and made a breach in their fortress.

In their fortress he made a breach,

and the Seven fled from his way.

He brought splendour and clothed me with it

and fetched me from the world with pomp.

The Seven with their demons and Hmurthas

sit mourning.

All sit there and mourn

for the man who has escaped from the Tibil,

for the man who escaped the Tibil

and made a breach in their fortress.

He made a breach in their fortress,

and they fetched him from the world with pomp.

When the Seven saw this,

they saw themselves as inferior,

they turned back and sat down by their way.

But the chosen (and the Uthras) ascended with their praise

and beheld the place of light. —

The Life is upheld and is victorious,

and victorious is the man who has gone here.

The soul beheld the splendour,

she stands in her place of origin and is resplendent.