1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Chapter Cli.

(a) Words of Anubis [the angel].

Thy eyebrows are with Anubis, thy fingers are with Thoth [the angel], thy locks are with Ptah Sokaris [the angel]; they prepare for thee a good way, they smite for thee the associates of Sut [Satan].

(b) Said by Isis [an angel]. I have come as thy protector, N., with the breath coming forth from Tmu [GOD]. I shall strengthen for thee thy throat. I will put all thy enemies under thy feet.

(c) Said by Nephthys [an angel]. I go round [thee], N. I have come as thy protector. I am myself behind thee for ever, hearing when thou art addressed by Rā [GOD], and when thou art justified by the gods [angels]. Arise, thou art justified through all that has been done for thee. Ptah [GOD the Creator] has smitten thy enemies. It has been ordered what should be done for thee. Thy head will not be taken away from thee for ever.

(d) Words of the figure of the Northern wall.

He who cometh to enchain, I shall not let him enchain thee. He who cometh to throw bonds, I shall not let him throw bonds on thee. I am here to throw bonds on thee. I am here to enchain thee; but I am thy protector.

(e) Words of the Tat of the Western wall.

Come in haste, and turn away the steps of Kep-her. Bring light into his hidden abode. I am the protector of N.

(f) Words of the flame of the Southern wall.

I have spread sand around the hidden abode, repelling the aggressor that I might throw light on the mountain. I have illuminated the mountain. I have turned the direction of the sword. I am the protector of N.

(g) Said by Anubis in his divine hall, the lord of Ta-Tsert. I keep watch over thy head. Awake, thou on the mountain. Thy wrath is averted. I have averted thy furious wrath. I am thy protector.

(h) The two figures of the soul, with raised hands.

The living soul, the powerful Chu of N. worships [GOD] when he [the sun] ariseth on the Eastern horizon of the sky.

The living soul of N. adoreth [GOD], when Rā [the sun] setteth in the land of the living, on the Western horizon of the sky.

Words of the genii [angels] of the four cardinal points.

(k) I am Kebehsenuf. I have come to be thy protector. I have joined thy bones [by GOD's leave]. I have strengthened thy limbs. I have brought thee thy heart and put it in its place, into thy body. I will cause thy house to prosper after thee.

(l) I am Hapi thy protector. I have revived thy head and thy limbs. I have smitten thy enemies under thee. I give thee thy head for ever.

(m) I am Tuamautef. I have come, and I rescue [thee] from the evil doer, whom I put under thy feet.

(n) I am Emsta. I have come, I am thy protector. I cause thy house to prosper permanently, according to the command of Ptah [GOD].