1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of The Hymns of the Atharva-Veda · Book V, Hymn XXV

1 Let the man, sower of the germ, lay, as a feather on a shaft,

Limb drawn from limb, whate'er is culled from cloud and from the womb of heaven:

2 Even as this broad earth received the germ of all the things that be,

Thus within thee I lay the germ. I call thee, Earth, to strengthen it.

3 O Siniváli [GOD the Giver of life], set the germ, set thou the germ, Sarasvati!

In thee let both the Asvins [angels], crowned with lotuses, bestow the germ.

4 Let Mitra-Varuna and GOD Brihaspati lay the germ in thee [by GOD's will].

Indra and Agni lay the germ, Dhátar [GOD the Disposer] bestow the germ in thee.

5 Let Vishnu [GOD the All-Pervading] form and mould the womb, let Tvashtar [GOD the Fashioner] duly shape the forms,

Prajápati [GOD the Creator] infuse the stream, and Dhátar lay for thee the germ.

6 Drink thou the procreative draught well-known to Varuna the King,

Known to divine Sarasvati, and Indra slayer of the foe.

7 Thou art the germ of plants and herbs, thou art the germ of forest trees,

The germ of each existing thing, so here, O Agni [GOD the Radiant], lay the germ.

8 Rise up, put forth thy manly strength, and lay the germ within the womb.

A bull art thou with vigorous strength: for progeny we bring thee near.

9 Prepare thee, Bárhatsámá, let the germ be laid within thy side.

[GOD hath] given a son to thee, thy son and mine.

10 O Dhátar, thou Disposer, lay within the body of this dame

A male germ with the noblest form, for her, in the tenth month, to bear.

11 Tvashtar, celestial artist, lay within the body of this dame

A male germ with the noblest form for her in the tenth month to bear.

12 Savitar, vivifier, lay within the body of this dame

A male germ with the noblest form for her in the tenth month to bear.

13 O Lord of Life, Prajápati, within this woman's body lay

A male germ with the noblest form for her in the tenth month to bear.