1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of The Hymns of the Atharva-Veda · Book V, Hymn V

1 Aryaman [an angel] is thy grandsire, Night thy mother, and the Cloud thy sire.

Thy name is called Siláchi, Thou, thyself, art sister of the Gods [angels].

2 Whoever drinketh thee hath life: thou savest and protectest man.

As nursing mother of mankind, thou takest all upon thy lap.

3 Thou clingest close to every tree, as a fond damsel clasps her love.

Thy name is called The Conqueror, She who Stands Fast, The Rescuer.

4 Whatever wound the arrow, or the staff, or violence inflicts,

Thereof thou art the remedy: as such restore this man to health [by GOD's leave].

5 Thou springest from blest Plaxa, or Asvattha, Dhava, Khadira,

Parna, or blest Nyagrodha, so come thou to us, Arundhati!

6 Gold-coloured, bringing happy fate, most lovely, brilliant as the Sun,

Mayst thou, O Healing! come unto the fracture: Healing is thy name.

7 Gold-coloured, bringing happy fate, odorous, hairy-bodied one,

The sister of the Waters art thou, Lákshá! and a soul is Wind.

8 Siláchi is thy name: thy sire, O goat-brown! is a damsel's son.

Thou hast been sprinkled by the mouth of Yama's tawny-coloured horse.

9 Issuing from the horse's blood away she glided to the trees.

Become a wingèd water-brook, and come to us, Arundhati!