1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of The Hymns of the Atharva-Veda · Book V, Hymn IV

1 Thou who wast born on mountains, thou most mighty of all plants that grow,

Thou Banisher of Fever, come, Kushtha! make Fever pass away.

2 Brought from the Snowy Mountain, born on the high hill where eagles breed,

Men seek to buy thee when they hear: for Fever's Banisher they know.

3 In the third heaven above us stands the Asvattha tree, the seat of Gods [angels].

There the Gods sought the Kushtha Plant, embodiment of [long] life.

4 There moved through heaven a golden ship, a ship with cordage wrought of gold.

There the Gods won the Kushtha Plant, the blossom of [lasting] life.

5 They sailed on pathways paved with gold, the oars they plied were wrought of gold:

All golden were the ships wherein they carried Kushtha down to earth.

6 O Kushtha, bring thou hitherward this man of mine, restore his health [by GOD's leave],

Yea, free him from disease for me.

7 Thou art descended from the Gods, Soma's [GOD's provision's] benignant friend art thou.

Befriend my breath and vital air, be gracious unto this mine eye.

8 Sprung, northward, from the Snowy Hill thou art conveyed to eastern mien.

There they deal out among themselves Kushtha's most noble qualities.

9 Most excellent, indeed, art thou, Kushtha! most noble is thy sire.

Make all Consumption pass away and render Fever powerless.

10 Malady that affects the head, eye-weakness, bodily defect

All this let Kushtha heal and cure: aye, godlike is the vigorous power.