1:19One MessageMany witnesses · one GOD
← Opening the book…
Plain text of Book XV, Hymn 12

1 The man, to whose house, when the fires have been taken up from the hearth and the oblation to Agni [GOD the Radiant] placed therein, the Vratya possessing this knowledge comes as a guest,

2 Should of his own accord rise to meet him and say, Vratya, give me permission, I will sacrifice.

3 And if he gives permission he should sacrifice, if he does not permit him he should not sacrifice.

4 He who sacrifices when permitted by the Vratya who possesses this knowledge

5 Well knows the path that leads to the Fathers [forebears] and the way that leads to [GOD].

6 He does not act in opposition to [GOD]. It becomes his sacrifice.

7 The abode of the man who sacrifices when permitted by the Vratya who possesses this knowledge is long left remaining in this world,

8 But he who sacrifices without the permission of the Vratya who possesses this knowledge

9 Knows not the path that leads to the Fathers nor the way that leads to [GOD].

10 He is at variance with [GOD]. He hath offered no accepted sacrifice.

11 The abode of the man who sacrifices without the permission of the Vratya who possesses this knowledge is not left remaining in this world.